Publicada em meados de agosto pela revista dedicada à poesia, Sibila, o último depoimento do poeta sem alma, como o definiu o jornalista e crítico José Castello na biografia João Cabral de Melo Neto: o homem sem alma & diários de tudo (Bertrand Brasil, 2006), aparece praticamente na íntegra.

Falecido há dez anos, em 1999, mesmo ano em que foi realizada esta longa entrevista – ao longo de cinco dias, com mais de quatro horas de gravação – concedida a Bebeto Abrantes, diretor do documentário Recife/Sevilha – João Cabral de Melo Neto (2003), João relembra a infância no Recife, a relação com poetas, pintores e arquitetos – no Brasil e no exterior –, os primos Manuel Bandeira e Gilberto Freyre, as touradas e a dança flamenca, entre outros assuntos. Este material chega ao público graças a Inez Cabral de Melo, filha do poeta, que tornou possível este projeto, e a Lúcia Riff, que cuida dos direitos de Cabral e o autorizou.

No filme, a paixão pelo Recife onde cresceu e Sevilha, onde morou quando diplomata transparecem no depoimento do poeta, que narra e organiza sua vida da mesma maneira seca com que escrevia seus poemas. E cuja obsessão era ler, mais que escrever:

"Eu gostava, sobretudo, era de ler. Eu tenho impressão que eu escrevia porque eu lia. Mas o que eu gostava mesmo era de ler. Agora, para freqüentar um círculo literário, eu me justificava escrevendo. Mas minha paixão mesmo era a leitura".

O revisor e preparador de textos Huendel Viana organizou o material e, na Apresentação, fala um pouco do filme e da entrevista:

"Recife/Sevilha não revela apenas as duas cidades de um poeta, mas as duas, ou as muitas, faces de um homem. Documentários às vezes são pouco conhecidos do público em geral por não fazerem parte dos circuitos comerciais de cinema. [...] Assim, aqueles que tiveram a oportunidade de assistir ao filme poderão ler a entrevista completa, sem cortes e na ordem cronológica, restabelecida. Aqueles que não tiveram acesso ao documentário podem acompanhar agora, nas mais de cem páginas a seguir, o testemunho de uma vida, feito sem saudosismo e sem floreios.

[...]

Mas, de tudo, o que parece chamar mais a atenção nesta entrevista é a postura coerente de João Cabral de Melo Neto, coerente com os pontos de vista que sempre sustentou no decorrer da vida e coerente com a figura do poeta que ele construiu. Quem leu “Considerações do poeta em vigília”, por exemplo, entrevista concedida dois ou três anos antes desta para os Cadernos de Literatura Brasileira do Instituto Moreira Salles, certamente sentirá aqui o mesmo homem lúcido e conciso, abordando os mesmos assuntos da mesma maneira direta e objetiva. No caso de João Cabral, parece não haver aquela máscara do poeta sob a qual se esconde o sujeito. Seu projeto de arte, sua poética, é um projeto de vida, levado a cabo até o fim. Do entrevistado, pode-se dizer o mesmo que um crítico disse do poeta: o que ele persegue é a lucidez, buscando uma expres-são sempre contida e submissa à meditação. Daí dois grandes obstáculos para o entrevistador, que, diga-se de passagem, a equipe soube superar muito bem: lidar com as respostas curtas e saber respeitar o silêncio, fundamental num caso como este, em que o entrevistado, além de falar pouco e pausadamente, reflete antes de fazê-lo. Embora a literatura não seja a principal área de atuação da equipe, ela soube manter o interesse da entrevista, revi-sitando as ideias fixas do poeta, investigando as pontas que apareciam, persistindo num mesmo tema quando pouco explorado e, o fundamental, respeitando o silêncio necessário de quem rememora esquadrinhando.


> Leia a íntegra do depoimento de João Cabral de Melo Neto, neste número especial da revista Sibila



tags: entrevista